General Motors to lead and design a family of five interchangeable drive units and three motors in an effort to advance EV technology.